An original lithographic page from a 1940's Babar book that reads,
"Zephir wants to taste the creme on last time so he leans forward, sticks out his tongue, and splash! Falls in. The noise makes the chef turn around and become very angry. He grabs Zephir by the tail, pulls him out the creme and burst out laughing. Arthur hides. Zephir is yellow and sticky, Celeste scolds him and goes to wash him."