An original lithographic page from a 1940's Babar book that reads,
"After setting up the little ones, the teacher asks the the older children: "What is three times three?" "Eight," Arthur replies, "No, it's nine," said his neighbor Otilie. "Nine, I have a new hat," said Zephir. Nine, repeats Arthur, I will not forget, Madam. "